手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

普通法汉词典新增文化义项的参考原则与模式

胡佳

  法汉词典的编纂也同其他外汉词典一样,无论是新编或修订, 首先要在释义(语义学范畴)和词例句例(语用学范畴)方面做好文章,解决译语词语义的模糊性和例证在具体含义上的误差等问题;除此之外,要使词典具有新的价值,扩大使用功能,在法汉普……   
App内打开