手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网
|
搜索
登录
|
注册
会议论文
>
哲学与人文科学
科技译文的审美标准
陈海涛
本文将运用美学的基本原理,探讨美学与科技英语翻译的关系,并通过分析联合国科学报告(2010)中的一些典型例句,指出应从语言、文化、艺术和科学这四个层面来审视科技译文的美学再现。……
[关键词]:
科技翻译
;
美学
;
审美标准
[文献类型]:
会议论文
[文献出处]: 《
语言与文化研究(第九辑)2011年
》
打开App,免费下载本文
参考文献
期刊
|
从翻译美学看文学翻译审美再现的三个原则
期刊
|
科技翻译的艺术性及其艺术论
共引文献
期刊
|
散文翻译中“韵味”再现的层次性
期刊
|
《红楼梦》前八十回匾额翻译中的超额和欠额现象
期刊
|
品牌翻译中扭曲的信、达、雅
论文
|
唐诗英译翻译批评现状研究
论文
|
东坡词英译赏析—审美移情视角
论文
|
论林语堂英译《浮生六记》的审美再现
论文
|
汉语非文学文本越译研究
论文
|
基于语言对比的英汉现行法律语言互译研究
论文
|
论翻译中的说服因素:理论溯源与实例分析
会议
|
古典文学作品英译中的格式塔意象再造阐释——兼评林语堂译介《浮生六记》中的审美体验
会议
|
习语的文化内涵及其翻译的归化和异化
会议
|
从翻译美学角度看《诗经》译本的形美传递
二级参考文献
期刊
|
中国翻译美学初探
期刊
|
从社会语言学角度看象似性
期刊
|
论语言符号象似性
相似文献
期刊
|
审校科技译文要多在“准确”二字上下功夫
期刊
|
谈谈科技译文的检索——避免重复翻译
论文
|
审美视角下的科技英语翻译
会议
|
从文学学士到科技英语翻译
报纸
|
三谈计算机科技翻译
中国知网客户端
海量文章,一站下载
万千书刊,个性订阅
苹果手机下载
安卓手机下载
App内打开