手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

翻译目的论与翻译策略

李琳琳

  20世纪70年代,费米尔提出功能派的核心理论——目的论,指出译者应该根据特定的翻译目的选择特定的翻译方法或策略。本文以目的论为依据,探讨翻译目的在翻译过程中对翻译方法及翻译策略的决定作用,认为翻译方法或策略必须由译文的预期目的或功能来决定。……   
[关键词]:目的论;翻译目的;翻译方法或策略;译文预期功能
[文献类型]:会议论文
[文献出处]: 《语言与文化研究(第二辑)2008年