手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

“亲爱的”翻译是懒惰的翻译

王晴佳

  近年国内改革开放的步伐,格外快速。其标志之一就是凡是海外流行的著作,马上就会得到国内出版业的青睐,组织人翻译出版。除了原来翻译界的老大——商务印书馆,还有相当一部分著名的出版社,也有编译的丛书。而且所译之书,包罗万象,应有尽有。如原来以翻译文学作品闻名的?……   
App内打开