手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
文艺理论
文学术语翻译与文化差异研究
文学翻译所牵涉的问题几乎可以说已涉及翻译理论中的所有课题,如意义的转换、内容与形式的关系、文化问题、修辞学的问题及高层次的语言艺术(意象、意境与风格)的转换,因此在所有的文体类别中,文艺文体的翻译最令人神往、却也最令人却步,译作的争议性也往往最高。本文以文学术语翻译中存在的问题为研究对象,探讨文化差异在文学翻译中的系列问题。
机 构:
领 域:
格 式:
PDF原版;EPUB自适应版(需下载客户端)
0 161
长江丛刊
2017年33期

搜 索