手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

汉语熟语的特征及其翻译

王玉峰

  汉语作为世界上历史悠久的语言之一,包含着大量约定俗成的熟语。本文从汉语熟语的概念、主要特征、翻译成维吾尔语时应考虑的因素及常用翻译方法等几个方面,对 汉语熟语的特征及其翻译 问题进行了论述和探讨,特别是就 文化认同的差异导致汉、维两种语言中的部分熟语在褒贬、爱憎方面出现截然相反的情况 进行了探索,以期时汉语熟语的翻译实践有所裨益。……   
[关键词]:汉语熟语;特征;翻译
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《民族翻译2009年02期