手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

接受美学视野中的译文读者主体性与翻译

昌宗锋

  在译者、文本和译文读者三者关系中,传统翻译理论偏重于译者的能动性而轻视译文读者的 期待视野 ,而接受美学则确认了翻译传播中译文读者的主体性。读者主体性的觉醒与变迁直接影响着译者的创作和文本选择。……   
[关键词]:译文读者;主体性;接受美学;翻译策略
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《安徽工业大学学报(社会科学版)2010年01期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)