手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

王元化论“情志”概念

何博超

  Pathos是王元化非常关注的美学和文学概念。他在《文心雕龙讲疏》以及多篇文章和札记中对它进行了详细的讨论。这一概念本自古希腊美学,在黑格尔《美学》中作为关键环节被着重论述,王元化将之与《文心雕龙》中的 情志 概念相结合并如此翻译,同时,他批评了朱光潜的译法 情致 。这两种译法都带有误读的成分,相较而言,王元化的理解更到位,而且源生于他蛰伏时期的人生体悟。……   
[关键词]:情志;情致;Pathos Leidenschaft;王元化
[文献类型]:会议论文
[文献出处]: 《美学(2017卷)2018年