手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

也谈《老子》“婴儿之未孩”之“孩”

史杰鹏

  传世《老子》王弼本第二十章有这么几句话:荒兮,其未央哉。众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩。其中的 孩 字,马王堆帛书《老子》甲本残缺,乙本作 咳 ~①,语音上有通假关系。但这个 孩 字在句中到底什么意思,一向众说纷纭,绝大多数学者都根据《说文》 咳,小儿笑也。从口、亥声。孩,古文咳从子 ,将 孩 当作 咳 之或体,解为 小儿笑 。意思是:我独廓然没有朕兆,像不知道咳笑的婴儿②。这种解释不那么合理,学者其实已经注意到了。于省吾曾将 咳 读为 期 ,说 如婴儿之未孩 意思是 婴儿尚未期年,天真未漓也 ③。上下句意思是能讲通,但正如后来侯……   
[关键词]:甲骨文;《老子》;同源词
[文献类型]:会议论文
[文献出处]: 《《天一阁文丛》第16辑——2018年论文成果汇编2019年