手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

英美文学作品翻译与赏析

石新华

  随着社会发展速度的不断加快,文化开始朝着多元化发展,在英美文学作品的翻译与赏析领域中,面对中西文化的差异,文学作品在进行翻译时,使翻译人员的工作存在一定的难度。因此,相关的翻译人员以及工作者,需要对文学作品进行反复的推敲与研读,运用适宜的翻译策略进行翻译,精准的传达原作者的思想与情感。基于此,本文通过对中西方的文化差异进行简单的说明,并对如何有效的对文学作品进行翻译,提出相关的策略。以供相关人士的交流与参考。……