手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

关于“濒危世界遗产”的汉译及语义解读

故宫博物院 杨爱英

  2019年第6期《中国文化遗产》发表了笔者的“濒危世界遗产:理论与实践困局”一文。多年以来笔者一直感到,对于“濒危遗产”各不相同的解读,虽然有各国文化背景和政治立场不同的原因,但也与“濒危遗产”的含义有足够灵活的解读空间有关。从语词的层面(语义学的意义上)去分析“濒……